Pose dans votre cadre fenêtre un cadre fixe pouvant s'enlever pour l'hiver, pose sur le battant ouvrant, on laisse le cadre fixe en place

et l'on peut ouvrir le 2ème battant pour aérer duvet par exemple